Atalar Sözləri - Atalar Sözü

“ağac bar verdikcə başın aşağı əyər” atalar sözü, insanın müvəffəqiyyət qazandıqca, daha mütəmadi və təvazökar olmasının vacibliyini vurğulayır. Bu söz, bir insanın nailiyyətləri artdıqca, özünü daha da alçaldaraq, başqalarına qarşı daha hörmətli və mülayim davranması lazım olduğunu ifadə edir. Yəni, uğur qazanmaq, insanı təkcə şişirtməməli, əksinə, onu daha da təvazökar etməlidir. Bu atalar sözü, cəmiyyət … Read more

“ağac acı, can şirin” atalar sözünün mənası, insanın həyatında çətinliklər və əzablar olsa da, yaşamağın və həyatda qalmağın dəyərini vurğulayır. Bu atalar sözü, bəzən çətinliklərin, acıların insanın həyatında qaçılmaz olduğunu, lakin bu çətinliklərə baxmayaraq, həyatın özünün gözəl və dəyərli olduğunu ifadə edir. Həyatın çətinlikləri ilə barışmaq, onlara dözmək və yaşamağın şirinliyini hiss etmək lazım olduğunu … Read more

“ağaya ağa desən gülməyi gələr, nökərə nökər desən ağlamağı” atalar sözü, insanın münasibətlərindəki ədalət və ədalətsizlik mövzusunu vurğulayır. Bu söz, bir insanın statusuna, mövqeyinə və ya sosial vəziyyətinə görə ona münasibət göstərməyin, bəzən gülməli, bəzən isə acınacaqlı nəticələr doğura biləcəyini ifadə edir. Yəni, bir insana onun statusuna uyğun davranmaq, bəzən gözlənilməz reaksiya doğura bilər. Bu … Read more

“ağası güclü olan qul ası olar” atalar sözünün mənası, bir insanın gücünün və təsirinin, onun sahibinin və ya rəhbərinin gücünə bağlı olduğunu ifadə edir. Bu söz, bir şəxsin müstəqil bir varlıq kimi deyil, daha çox ona rəhbərlik edən şəxsin təsiri altında olduğunu vurğulayır. Yəni, bir insanın taleyi, onun yanında olan güclü birinin təsiri ilə formalaşır. … Read more

“ağanın malı çıxar, muzdurun canı” atalar sözü, bir işin və ya fəaliyyətin nəticələrinin, o işin sahibinə və ya rəhbərinə aid olduğunu, amma o işdə çalışanların yalnız zəhmətinin və əziyyətinin olduğunu ifadə edir. Bu söz, bəzən insanların öz işlərindən daha çox başqalarının mülkü və ya qazancı üçün çalışdıqlarını vurğulamaq məqsədilə istifadə olunur. Yəni, bir insan öz … Read more

“ağalıq verimlədir, igidlik vurumla!” atalar sözünün mənası, insanın öz gücünü, cəsarətini və iradəsini göstərməsinin vacibliyini vurğulayır. Bu söz, bir insanın öz mübarizəsini, çətinliklərə qarşı durmasını və özünü müdafiə etməsini ifadə edir. Həmçinin, bu atalar sözü, bir insanın yalnız öz gücü ilə deyil, eyni zamanda ətrafındakıların dəstəyi ilə də uğur qazana biləcəyini bildirir. Yəni, insanın özünə … Read more

“ağa ilə xanım savaşdı, arada nökərin canı çıxdı” atalar sözü, iki tərəf arasında baş verən mübahisə və ya münaqişənin, üçüncü bir şəxsin zərər görməsi ilə nəticələnməsini ifadə edir. Bu söz, bəzən başqalarının münaqişələrinə müdaxilə etmənin və ya onlardan təsirlənmənin, o şəxslərdən daha çox zərər çəkənlərə səbəb ola biləcəyini vurğulayır. Yəni, mübahisə edən tərəflərin arasında qalan, … Read more

“ağa gətirər navala, xanım tökər çuvala” atalar sözü, bir işin ya da vəziyyətin nəticələrinin, onun başında olan şəxslərə və ya cinslərə görə fərqli olacağını ifadə edir. Bu söz, kişilərin və qadınların fərqli rollarını və məsuliyyətlərini vurğulayır. Kişilər, yəni “ağa”, işin irəliləməsini təmin edərkən, qadınlar, yəni “xanım”, bu işin nəticələrini yığır və ya idarə edirlər. Bu … Read more

“ağa deyir: – sür dərəyə! – sür dərəyə” atalar sözünün mənası, bir insanın başına gələn çətinliklərdən, problemlərdən qaçmağı və ya onlardan uzaqlaşmağı tövsiyə edən bir ifadədir. Bu söz, bəzən insanın özünü təhlükədən qorumaq üçün atdığı addımları, ya da çətin bir vəziyyətdən çıxış yolunu tapmaq üçün göstərdiyi cəhdləri ifadə edir. Həmçinin, bu atalar sözü, bəzən insanın … Read more

“ağın adı, qaranın dadı” atalar sözünün mənası, bir şeyin xarici görünüşü ilə onun içindəki keyfiyyətlərin bir-birini tamamlaması və ya ziddiyyət təşkil etməsi ilə bağlıdır. Bu atalar sözü, bir şeyin adının onun mahiyyətini tam əks etdirmədiyini, bəzən gözəl görünən bir şeyin içindəki keyfiyyətlərin gözlənildiyi kimi olmaya biləcəyini vurğulayır. Yəni, bir şeyin adı və ya görünüşü onun … Read more