Atalar Sözləri - Atalar Sözü

“bayraməlisiz toy olmaz, qəmbərsiz düyün” atalar sözü, bir işin, tədbirin və ya mərasimin baş tutması üçün mütləq müəyyən şəraitlərin, insanların və ya elementlərin olması lazım olduğunu ifadə edir. Bu söz, bir şeyin tam və ya uğurlu olması üçün zəruri olan komponentlərin əhəmiyyətini vurğulayır. Məsələn, bir toyun baş tutması üçün mütləq bayram əhval-ruhiyyəsi, dostlar və yaxınların … Read more

“bayram sümüyü ilə köpək kökəlməz” atalar sözünün mənası, bir şeyin yalnız müvəqqəti və ya yetersiz bir şeylə təmin edilməsinin kifayət etmədiyini ifadə edir. Bu atalar sözü, bir insanın və ya bir varlığın inkişafı, böyüməsi və ya yaxşılaşması üçün lazımi vəsaitlərin, imkanların və ya qayğıların olmaması halında, müvəqqəti və ya az bir şeyin kifayət etməyəcəyini vurğulayır. … Read more

“bayquş xarabalığı gülüstana dəyişməz” atalar sözü, insanın xarakterinin, davranışlarının və ya vəziyyətinin köklü şəkildə dəyişməyəcəyini ifadə edir. Bu söz, bir insanın təbiətinin, xüsusiyyətlərinin və ya həyat şəraitinin, ətraf mühitin dəyişsə belə, öz mahiyyətini qoruyub saxlayacağını vurğulayır. Yəni, bir insanın daxili dünyası və xarakteri, onun yaşadığı mühitdən asılı olmayaraq, dəyişməz qalır. Qısa Mənası İnsanların xarakterinin və … Read more

“bayquş xarabalıq sevər” atalar sözünün mənası, insanın özünə uyğun olmayan, ya da pis vəziyyətdə olan bir yeri, durumu və ya insanları sevməsi, onlara meyl etməsi deməkdir. Bu atalar sözü, bəzən insanların özlərinə zərər verən, ya da onlara uyğun olmayan şeylərə meyl etməsini tənqid etmək üçün istifadə olunur. Yəni, insanın özünü pis vəziyyətlərə salması, ya da … Read more

“bayırı kaşı-çini, içərisi toyuq hini” atalar sözü, bir şeyin xarici görünüşünün içindəki gerçəkliklə uyğun gəlmədiyini ifadə edir. Bu söz, bir şeyin zahirən gözəl və ya cəlbedici görünə biləcəyini, lakin içindəki reallığın tamamilə fərqli olduğunu vurğulayır. Məsələn, bir insanın xarici görünüşü cəlbedici ola bilər, lakin onun xarakteri və davranışları tamamilə başqa bir şey ola bilər. Bu … Read more

“bayırda mini ölsün, evimdə biri ölməsin” atalar sözü, insanın özünü qurban verməyə hazır olduğunu, lakin sevdiklərinin təhlükəsizliyini ön planda tutduğunu ifadə edir. Bu söz, bir insanın özünü təhlükəyə ataraq, ailəsinin və ya yaxınlarının təhlükəsizliyini təmin etməyə çalışdığını göstərir. Həmçinin, bu atalar sözü, insanın özünü fədakarlıqla təqdim etməsinin, başqalarının rifahını öz rifahından üstün tutmasının bir simvoludur. … Read more

“Başmaqçının başmağı yırtıq olar” atalar sözü, bir insanın öz işini düzgün yerinə yetirmədiyi və ya öz sahəsindəki çatışmazlıqlarını başqalarına göstərdiyi halda, öz işinin də eyni şəkildə təsirə məruz qalacağını ifadə edir. Bu söz, insanların öz peşələrindəki məsuliyyətlərini yerinə yetirmələrinin vacibliyini vurğulayır. Başqa sözlə, bir insanın başqalarına nəsihət verməsi, lakin özünün eyni səhvləri etməsi vəziyyətini tənqid … Read more

“Başmaqçının başmağı olmaz, börkçünün börkü” atalar sözü, insanların öz sahələrində mütəxəssis olmalarının, peşələrinə uyğun olan işləri görmələrinin vacibliyini vurğulayır. Bu söz, hər kəsin öz işini düzgün və peşəkar şəkildə yerinə yetirməsinin əhəmiyyətini ifadə edir. Yəni, bir insanın öz sahəsindəki bilik və bacarıqlarını inkişaf etdirməsi, başqalarının işinə müdaxilə etməməsi gərəkdiyini bildirir. Bu atalar sözü, insanların öz … Read more

“başmaq palçıqsız olmaz” atalar sözünün mənası, həyatda müvəffəqiyyət qazanmaq üçün müəyyən çətinliklərə, maneələrə və ya əziyyətlərə qatlaşmağın zəruriliyini ifadə edir. Bu söz, hər hansı bir işin, məqsədin və ya arzu olunan nəticənin əldə edilməsi üçün mütləq çətinliklərin olacağını və bu çətinliklərin üstəsindən gəlməyin vacib olduğunu vurğulayır. Yəni, uğur qazanmaq üçün mütləq əziyyət çəkmək, çalışmaq və … Read more

“Başmaq cütlənəndə bilinər” atalar sözü, insanların bir-birinə uyğun olub-olmamasını, ya da bir işin nəticəsinin yalnız o iş tamamlandıqdan sonra aydınlaşacağını ifadə edir. Bu söz, bir şeyin gerçək dəyərinin, uyğunluğunun ya da nəticəsinin yalnız zaman keçdikdən sonra, ya da müəyyən bir vəziyyətin ortaya çıxması ilə anlaşılacağını vurğulayır. Yəni, bir şeyin necə olacağı, onun gerçək vəziyyəti yalnız … Read more