Atalar Sözləri - Atalar Sözü

“Bir şəhərə getdin gördün hamı kor, sən də – kor” atalar sözü, insanın ətrafındakıların təsiri altında öz davranışlarını dəyişdirməsi və ya onlara uyğunlaşması anlamını ifadə edir. Bu söz, bəzən insanın öz fikirlərini, dəyərlərini və ya davranışlarını itirərək, başqalarının təsiri altında qalmasını tənqid edir. Yəni, əgər insan ətrafındakıların yanlış davranışlarına uyğunlaşırsa, bu, onun da eyni yanlış … Read more

“Bir su ki məni axıdır, mənim üçün dəryadır” atalar sözü, insanın öz vəziyyətini, yaşadığı çətinlikləri və ya mübarizələri başqalarının gözündə necə göründüyünü ifadə edir. Bu söz, bir insanın yaşadığı çətinliklərin onun üçün nə qədər əhəmiyyətli olduğunu və bu çətinliklərin onun həyatında nə qədər dərin iz buraxa biləcəyini vurğulayır. Hər kəsin öz çətinlikləri və mübarizələri var, … Read more

“Bir su ki girdi qaba, oldu içməli” atalar sözü, bir şeyin, bir işin ya da bir vəziyyətin, onun üçün uyğun bir mühitə daxil olduqda daha faydalı və ya dəyərli hala gələcəyini ifadə edir. Bu söz, bir şeyin öz yerində, öz mühitində daha yaxşı nəticələr verəcəyini vurğulayır. Məsələn, bir insanın öz sahəsində çalışması, öz bilik və … Read more

“Bir sözünü beş batman balla yemək olmur” atalar sözü, bir məsələnin, fikrin və ya sözün dəyərinin, onun əhəmiyyətinin və ya ağırlığının ölçülməsinin çətin olduğunu ifadə edir. Bu atalar sözü, bəzən bir sözün və ya fikrin yalnız bir dəfə ifadə edilməsi ilə onun tam dəyərinin başa düşülməyəcəyini, daha çox düşüncə və müzakirə tələb etdiyini vurğulayır. İnsanların … Read more

“Bir sözün min bir budağı var” atalar sözü, bir ifadənin, fikrin və ya sözün müxtəlif mənaları, izahları və ya nəticələri ola biləcəyini vurğulayır. Bu, insanların bir sözü fərqli kontekstlərdə necə başa düşə biləcəyini, eyni zamanda bir fikrin müxtəlif cəhətlərini və ya aspektlərini araşdırmağın vacibliyini göstərir. Hər bir söz, onun arxasında yatan dərin mənalar və düşüncələr … Read more

“Bir pakın duası, bir napakın duası” atalar sözünün mənası, insanların niyyətlərinin və əməllərinin təmizliyinin, onların dualarının qəbul olunmasında mühüm rol oynadığını vurğulayır. Bu söz, insanların yaxşı niyyətlə etdikləri duaların daha təsirli olduğunu, əksinə, pis niyyətlə edilən duaların isə qəbul olunmayacağını ifadə edir. Yəni, bir insanın ruhu və əməlləri nə qədər təmizdirsə, onun duaları da o … Read more

“Bir napakdan qorun, bir də köpəkdən” atalar sözü, insanın iki fərqli təhlükədən, yəni həm pis niyyətli insanlardan (napak) həm də təhlükəli heyvanlardan (köpək) ehtiyatlı olmasını vurğulayır. Bu söz, insanları diqqətli olmağa, ətrafdakı təhlükələri öncədən görməyə və onlardan qorunmağa çağırır. Həmçinin, bu atalar sözü, bəzən dost görünənlərin də düşmən ola biləcəyini xatırladır. Qısa MənasıBu atalar sözü, … Read more

“Bir naxırın adını bir ala dana batırar” atalar sözü, bir insanın və ya bir qrupun, özlərinə aid olan bir şeyi, bir başqasına, bəzən də tamamilə fərqli bir şəxsə, aid etməsi və ya onunla əlaqələndirməsi mənasını ifadə edir. Bu atalar sözü, bəzən insanların öz mülklərini, işlərini və ya uğurlarını başqalarının adına çıxarması, yaxud başqalarının uğurlarını özlərinə … Read more

“Bir müştəriyçün dükan açılmaz” atalar sözü, bir işin və ya fəaliyyətin yalnız bir nəfər üçün deyil, daha geniş bir müştəri bazası üçün həyata keçirilməsinin vacibliyini vurğulayır. Bu söz, insanların bir işə başlamaqdan əvvəl, o işin gəlirli olub-olmayacağını, daha çox insanın maraq göstərəcəyini düşünmələrinin əhəmiyyətini bildirir. Yəni, bir işin uğurlu olması üçün yalnız bir müştərinin olması … Read more

“Bir mıx bir nalı, bir nal bir atı, bir at bir igidi, bir igid bir eli saxlar” atalar sözünün mənası, kiçik və önemsiz görünən şeylərin, zamanla daha böyük və əhəmiyyətli nəticələrə səbəb ola biləcəyini vurğulayır. Bu söz, bir işin və ya hadisənin başlanğıcında kiçik bir detalın, sonradan daha böyük bir təsir yarada biləcəyini göstərir. Hər … Read more