Atalar Sözləri - Atalar Sözü

“Buğda olmayan yerdə darını gözə təpərlər” atalar sözü, bir şeyin olmadığı yerdə onun əvəzini çıxarmaq, ya da bir şeyin yerini tutmaq üçün başqalarını günahlandırmaq anlamında istifadə olunur. Bu söz, insanların əksər hallarda özlərinin çatışmazlıqlarını başqalarına yükləməyə meyilli olduqlarını vurğulayır. Yəni, əgər bir şeyin mövcud olmadığı bir mühitdə, insanlar bu çatışmazlığı başqalarının üzərinə atmağa çalışırlar. Bu, … Read more

“Buğda çörəyin yoxsa, şirin dilin olsun” atalar sözü, insanın həyatında maddi imkanların (buğda çörək) əhəmiyyətli olduğunu, lakin eyni zamanda, insan münasibətlərində və sosial mühitdə şirin dilin (yəni, yaxşı ünsiyyətin) də vacib olduğunu vurğulayır. Bu söz, insanın həm maddi, həm də mənəvi dəyərlərə sahib olmasının önəmini ifadə edir. Yəni, insanın yalnız maddi sərvətə deyil, eyni zamanda, … Read more

“builki sərçə bildirki sərçəyə civ-civ öyrədir” atalar sözü, bir insanın öz təcrübələrini, biliklərini və bacarıqlarını başqalarına öyrətməsinin vacibliyini vurğulayır. Bu söz, gənc nəsillərin, yeni başlayanların və ya təcrübəsizlərin, daha təcrübəli şəxslərdən öyrənməsinin əhəmiyyətini ifadə edir. Həmçinin, bu atalar sözü, bir insanın öz öyrənmə prosesində başqalarının köməyinə ehtiyacı olduğunu da göstərir. Qısa Mənası Bu atalar sözü, … Read more

“bugünkü söz sabahkı sözün körpüsüdür” atalar sözü, dilin və sözlərin zamanla necə inkişaf etdiyini, bir sözün və ya ifadənin gələcəkdəki anlamını necə formalaşdırdığını vurğulayır. Bu atalar sözü, dilin dinamikasını, sözlərin bir-birini necə tamamladığını və yeni ifadələrin köhnə sözlərdən necə yarandığını göstərir. Həmçinin, bu sözün arxasında, dilin və mədəniyyətin davamlılığına dair bir anlayış da vardır. İnsanların … Read more

“bugünkü bağır-övkə sabahın yağlı tikəsindən irəlidir” atalar sözü, indiki dövrdəki çətinliklərin və zəhmətin, gələcəkdə daha yaxşı və bol imkanlara yol açacağını ifadə edir. Bu söz, insanlara indiki çətinliklərin müvəqqəti olduğunu və gələcəkdə daha yaxşı günlərin olacağını xatırladır. Həmçinin, bu atalar sözü, zəhmət və çalışqanlığın mükafatını alacağımıza inamı da gücləndirir. İnsanlar, bu sözü eşidərək, çətinliklər qarşısında … Read more

“Bu yatış səninəndi, bu duruş məninəndi, ikimizdən bir gomuş balası törər” atalar sözü, insanların bir-birinə olan münasibətini və birgə həyatın nəticələrini ifadə edir. Bu söz, bir cütlüyün bir-birinə olan təsirinin, onların davranışlarının və həyat tərzinin, gələcəkdəki nəsillərə necə təsir edəcəyini vurğulayır. Yəni, bir insanın davranışları və həyat tərzi, onun övladlarına da təsir edir. Bu atalar … Read more

Bu şər, bu meydan atalar sözünün mənası, insanın öz davranışlarının və əməllərinin nəticələrini yaşayacağına işarə edir. Yəni, bir insanın etdiyi pis işlərin, şər əməllərin, mütləq bir gün ona geri dönəcəyini, onunla qarşılaşacağını bildirir. Bu atalar sözü, insanların başqalarına zərər verməkdən çəkinmələri, yaxşı əməllər etmələri üçün bir xəbərdarlıqdır. Həmçinin, bu ifadə, ədalətin bir gün yerini tapacağına … Read more

“Bu ölü bu şivənə dəyməz” atalar sözü, bir insanın vəfat etdikdən sonra onun haqqında danışmağın, müzakirə etmənin və ya onunla bağlı olan məsələlərin artıq əhəmiyyət daşımadığını ifadə edir. Bu söz, bir insanın həyatda olduğu dövrdəki davranışlarının, münasibətlərinin və ya mübahisələrinin, onun ölümündən sonra artıq bir dəyəri olmadığını vurğulayır. Yəni, ölmüş bir insanın artıq heç bir … Read more

“Bu necə bostançıdır? dəymişi qoyar, kalın dərər?!” atalar sözü, bir işin, fəaliyyətin və ya vəziyyətin gözlənilməz və ya anlaşılmaz bir şəkildə baş verdiyini ifadə edir. Bu söz, bir şeyin nəticələrinin, səbəblərinin və ya gedişatının gözlənildiyindən fərqli olduğunu vurğulamaq üçün istifadə olunur. Adətən, bir insanın başına gələn qəribə və ya gülməli bir hadisə haqqında danışarkən bu … Read more

“Bu qırğına xan dözməz” atalar sözünün mənası, çətin və ağır vəziyyətlərdə, xüsusilə də qadınların dözümünün sona çatdığına işarə edir. Bu ifadə, bir insanın, xüsusilə də bir qadının, dözə bilməyəcəyi bir vəziyyətin olduğunu vurğulayır. Həmçinin, bu atalar sözü, insanların sərhədlərini, dözümlülüyünü və çətinliklər qarşısında necə reaksiya verə biləcəyini ifadə edir. Qısa Mənası Bu qırğına xan dözməz … Read more