Atalar Sözləri - Atalar Sözü

“i̇ki güləşənin biri basılar” atalar sözü, mübarizə aparan, bir-biri ilə rəqabət edən iki tərəfdən birinin mütləq zərər görəcəyini ifadə edir. Bu söz, bir mübahisə, mübarizə və ya rəqabət zamanı, hər iki tərəfin də zərər çəkə biləcəyini, lakin nəticədə birinin daha çox zərər görəcəyini vurğulayır. Həmçinin, bu atalar sözü, bir vəziyyətdə iki tərəfin mübarizəsinin nəticələrinin necə … Read more

“i̇ki evin urvasından bir fətir olar” atalar sözü, bir insanın iki fərqli yerdə, iki fərqli evdə yaşamasının və ya iki fərqli mühitdə olmasının, onun üçün çətinlik yarada biləcəyini ifadə edir. Bu söz, insanın bir yerdə tam olaraq özünü hiss etmədiyi, iki fərqli yer arasında qaldığı zaman, oradan əldə edəcəyi faydanın az olacağını vurğulayır. Yəni, insanın … Read more

“i̇ki eşşək bir axurdan arpa yeməz” atalar sözü, bir yerdə eyni şeyi paylaşan iki şəxsin, ya da iki tərəfin, bir-birinə zidd olan maraqları olduğu zaman, bir-birinin yerini tutmasının mümkün olmadığını ifadə edir. Bu söz, bir şeyin yalnız bir nəfərə aid olduğunu və iki nəfərin eyni şeyi eyni anda əldə edə bilməyəcəyini vurğulayır. Həmçinin, bu atalar … Read more

“İki düşün, bir danış” atalar sözü, bir məsələyə ya da bir fikrə qərar vermədən əvvəl, onu yaxşıca düşünməyin və analiz etməyin vacibliyini vurğulayır. Bu, impulsiv qərarların və düşüncəsiz danışmağın qarşısını almaq məqsədini güdür. İnsanların fikirlərini ifadə etmədən əvvəl, düşünmələri və nəticələri qiymətləndirmələri tövsiyə olunur. Bu atalar sözü, ağıllı və düşüncəli davranışın əhəmiyyətini ön plana çıxarır. … Read more

“i̇ki dəvə əlləşəndə otluq xarab olar” atalar sözü, iki tərəf arasında baş verən mübahisə, münaqişə və ya çəkişmələrin ətrafdakı insanlara, mühitə və ya cəmiyyətə zərər verə biləcəyini ifadə edir. Bu söz, iki güclü tərəf arasında olan mübarizənin nəticəsində, onların ətrafındakıların da ziyan çəkəcəyini vurğulayır. Yəni, mübahisə edənlərin özləri qədər, onların mübarizəsi nəticəsində başqaları da zərər … Read more

“i̇ki daşı çaxaram, tamaşaya baxaram” atalar sözü, bir işin görülməsi üçün lazım olan bütün vasitələri hazırladıqdan sonra, nəticəyə baxmağı ifadə edir. Bu söz, insanın öz işini düzgün və səmərəli şəkildə yerinə yetirdikdən sonra, nəticəni gözləməsi və ya başqalarının işini izləməsi anlamında istifadə olunur. Yəni, insan öz üzərinə düşən vəzifələri yerinə yetirdikdən sonra, baş verənləri müşahidə … Read more

“i̇ki bülbül bir budaqda oxumaz” atalar sözünün mənası, iki insanın eyni yerdə, eyni zamanda bir-birini sevməsinin və ya bir-birinə yaxın olmasının çətin olduğunu ifadə edir. Bu atalar sözü, insanların bir-birinə olan münasibətlərində, xüsusilə sevgi və dostluq münasibətlərində, mübahisələrin və ya rəqabətin qaçınılmaz olduğunu vurğulayır. Həmçinin, bu ifadə, bir-birini sevən insanların bir arada olmasının bəzən mümkün … Read more

“i̇ki arvadlı kişinin ağzının dadı olmaz” atalar sözünün mənası, bir kişinin eyni anda iki arvadı olmasının onun həyatında harmoniyanı pozduğunu və bu səbəbdən də onun həyatının keyfiyyətinin aşağı düşəcəyini ifadə edir. Bu atalar sözü, bir insanın bir neçə münasibətə eyni anda sahib olmasının, onun ruh halına və həyatına mənfi təsir edəcəyini vurğulayır. Eyni zamanda, bu … Read more

“i̇ki arvadlı gecə şamsız qalar” atalar sözünün mənası, bir insanın eyni anda iki fərqli məsuliyyət və ya yükü daşımasının çətinliyini ifadə edir. Bu söz, bir insanın eyni anda iki arvadı olduğu zaman, gecə vaxtı işıqsız qalması ilə müqayisə edilir. Yəni, bir insanın bir neçə məsuliyyətə sahib olması, onun işini çətinləşdirir və bəzən bu məsuliyyətləri yerinə … Read more

“i̇ki arvadlı ev zibilli olar” atalar sözünün mənası, bir evdə iki qadının olması halında, evin nizam-intizamının pozulacağına, münaqişələrin yaranacağına və nəticədə evin vəziyyətinin pis olacağına işarə edir. Bu atalar sözü, bir evdə bir qadının rəhbərliyi altında daha yaxşı bir nizamın olacağını, iki qadın arasında isə mübahisələrin və anlaşılmazlıqların baş verəcəyini vurğulayır. Beləliklə, bu ifadə, ailə … Read more