Atalar Sözləri - Atalar Sözü

“kasıbın əlində qoğal gülməli görsənir” atalar sözünün mənası, bir insanın maddi vəziyyəti, sosial statusu və ya imkanları ilə bağlı olan bir vəziyyətdə, onun əlində olan şeylərin, yəni mülkünün, əşyalarının və ya imkanlarının, onun statusuna uyğun olmadığını ifadə edir. Bu atalar sözü, kasıb birinin əlində olan bir şeyin, onun vəziyyətinə uyğun gəlmədiyini, yəni gülünc bir vəziyyət … Read more

“kasıbın danası dövlətlinin tayasına baxar” atalar sözü, insanların sosial statuslarına, maddi vəziyyətlərinə və güclərinə görə bir-birlərinə münasibət bildirdiklərini ifadə edir. Bu söz, kasıb insanların, yəni maddi cəhətdən zəif olanların, daha varlı və güclü olanlara, yəni dövlətlilərə, özlərini aşağı görmələrini və onlara hörmət etmələrini vurğulayır. Eyni zamanda, bu atalar sözü, cəmiyyətin müxtəlif təbəqələri arasında olan fərqləri … Read more

“kasıbın bir oğlu oldu, o da boynu əyri” atalar sözü, kasıb bir insanın övladının da eyni taleyi paylaşacağını, yəni kasıblıq və çətinliklərin nəsildən-nəsilə keçəcəyini ifadə edir. Bu söz, maddi vəziyyətin, sosial statusun və həyat şəraitinin insanın gələcəyini və onun övladlarının həyatını necə təsir etdiyini vurğulayır. Eyni zamanda, bu atalar sözü, insanın öz imkanları daxilində çalışmasının … Read more

“kasıbı dəvə üstə böv sancar” atalar sözü, bir insanın maddi vəziyyətinin pis olmasına baxmayaraq, başqalarının gözündə özünü daha yaxşı göstərmək üçün çalışdığını ifadə edir. Bu söz, kasıb insanların bəzən özlərini daha varlı göstərmək üçün müxtəlif yollar axtardıqlarını, lakin bu cəhdlərin gerçək vəziyyəti dəyişdirmədiyini vurğulayır. Həmçinin, bu atalar sözü, insanların öz imkanlarını aşan davranışlarının nəticələrinin acı … Read more

“kasıba bazarın tulası da hürər” atalar sözü, kasıb insanların öz vəziyyətlərini, çətinliklərini və ya narazılıqlarını ifadə etmələrinin bir simvolu olaraq istifadə olunur. Bu söz, kasıb insanların bazarda özlərini ifadə etməyə çalışdıqlarını, bəzən isə bu ifadələrin gülünc və ya mənasız olduğunu göstərir. Yəni, kasıb olanların, bazar mühitində öz sözlərini deməyə çalışmaları, lakin bu sözlərin ciddiyə alınmaması … Read more

“kasıb öləndə molla xəstə olar” atalar sözü, insanların başlarına gələn çətinliklərdə və ya faciələrdə, ətrafdakıların bu vəziyyətlərdən necə təsirləndiyini ifadə edir. Bu söz, kasıb insanların ölümünün, onların din xadimləri və ya cəmiyyətin digər üzvləri üçün də bir yük olduğunu göstərir. Yəni, kasıbın ölümü, yalnız onun ailəsi üçün deyil, eyni zamanda cəmiyyətin digər üzvləri üçün də … Read more

“kasıb oğurluğa çıxdı, ay da bir yandan çıxdı” atalar sözü, maddi çətinliklər içində olan bir insanın, daha da pis vəziyyətə düşməməsi üçün ehtiyatlı olması lazım olduğunu vurğulayır. Bu söz, kasıb insanların bəzən çarəsizlikdən dolayı qanunsuz yollara baş vurduğunu, lakin bunun daha da ağır nəticələrə səbəb olacağını ifadə edir. Yəni, çətinlik içində olan bir insanın daha … Read more

“kasıb itinin adın gümüş qoyar” atalar sözü, insanların dəyərini və əhəmiyyətini maddi vəziyyətlərinə görə qiymətləndirməmək lazım olduğunu vurğulayır. Bu söz, kasıb insanların da öz dəyərləri, keyfiyyətləri və xüsusiyyətləri olduğunu, onların da hörmətə layiq olduğunu ifadə edir. Həmçinin, bu atalar sözü, bəzən insanların yalnız maddi imkanlarına görə qiymətləndirildiklərini, lakin əsl dəyərin insanın xarakterində, davranışlarında və əməllərində … Read more

kasıb geyəndə, – hardandı, – deyərlər, varlı geyəndə – mübarək atalar sözünün mənası, insanların sosial statuslarına görə fərqli münasibətlərin olduğunu vurğulayır. Bu atalar sözü, kasıb insanların müvəffəqiyyətlərini və ya nailiyyətlərini şübhə ilə qarşılamağın, lakin varlı insanların uğurlarını təqdir etməyin bir göstəricisidir. Yəni, cəmiyyətin insanlara olan münasibəti onların maddi vəziyyətinə görə dəyişir. Kasıb birinin uğuru, cəmiyyət … Read more

“kasıb çıraq yandırar, dövlətlinin pulun sayar” atalar sözü, insanların maddi vəziyyətlərinin və imkanlarının fərqli olduğunu vurğulayır. Bu söz, kasıb insanların az olan resurslarını daha səmərəli istifadə etməyə çalışdığını, dövlətli insanların isə daha çox pul və sərvətə sahib olduqları üçün onların sərvətini daha rahat xərclədiklərini ifadə edir. Bu atalar sözü, eyni zamanda, kasıblığın və varlılığın fərqli … Read more