Atalar Sözləri - Atalar Sözü

“malını itlər yeyər, canını bitlər” atalar sözünün mənası, insanın başına gələn çətinliklərin, itkilərin və ya zərərlərin, ətrafdakı insanların və ya vəziyyətlərin təsiri ilə baş verdiyini ifadə edir. Bu söz, bəzən insanın öz səhvləri və ya qərarları nəticəsində yaşadığı çətinliklərin, başqalarının davranışları ilə daha da ağırlaşdığını vurğulayır. Yəni, insanın başına gələn pis hadisələr, bəzən onun özünün … Read more

“malını bəylər apardı, camalına nə oldu?!” atalar sözünün mənası, bir insanın başına gələn pis hadisələrin, itkilərin və ya çətinliklərin, onun xarici görünüşü və ya sosial statusu ilə heç bir əlaqəsi olmadığını ifadə edir. Bu söz, bəzən insanların maddi vəziyyətlərinə və ya sosial statuslarına görə qiymətləndirilmələrinin yanlış olduğunu vurğulamaq məqsədini güdür. Yəni, bir insanın xarici görünüşü … Read more

“malın yeməzin malını yeyərlər” atalar sözünün mənası, insanların başqalarının mülkünü, əmlakını və ya imkanlarını istismar etməsi, onlardan istifadə etməsi ilə bağlıdır. Bu atalar sözü, birinin başqasının malına göz dikdiyini, onu ələ keçirmək istədiyini və ya başqasının zəhmətinin nəticəsindən faydalandığını ifadə edir. Bu, həm də insanların bir-birinə qarşı olan münasibətlərindəki ədalətsizliyi, hiyləgərliyi və bəzən də xainliyi … Read more

“malın tapıldı, üzün qara oldu” atalar sözü, bir insanın başına gələn xoşagəlməz bir hadisənin, ya da gözlənilməz bir nəticənin, onun əvvəlki vəziyyətini necə dəyişdirdiyini ifadə edir. Bu söz, bəzən bir şeyin əldə edilməsi ilə birlikdə, o şeyin gətirdiyi məsuliyyətlərin və ya problemlərin də ortaya çıxdığını vurğulayır. Yəni, bəzən istədiyimiz bir şeyin əldə edilməsi, bizim üçün … Read more

“malın mal olunca bazarın bazar olsun” atalar sözü, bir şeyin öz dəyərinə və keyfiyyətinə uyğun bir mühitdə qiymətləndirilməsini ifadə edir. Bu söz, bir malın və ya xidmətin, yalnız onun keyfiyyətinə və dəyərinə uyğun bir bazarda qiymətlənə biləcəyini vurğulayır. Yəni, əgər bir mal yaxşıdırsa, o zaman onun satıldığı bazar da müvafiq şəkildə dəyərli olmalıdır. Bu atalar … Read more

“malın əziz tutan canın zəlil tutar” atalar sözü, insanın maddi şeylərə, xüsusilə də mal-dövlətə olan aşırı bağlılığını və bu bağlılığın insanın mənəvi dəyərlərini, şəxsiyyətini necə zədələyə biləcəyini ifadə edir. Bu söz, insanın mal-mülkə olan sevgisinin onu aşağılayıcı, zəlil bir vəziyyətə sala biləcəyini vurğulayır. Yəni, insanın yalnız maddi şeylərə önəm verməsi, onu daha dəyərsiz və mənəvi … Read more

“malım budu, yarısı sudu, alsan da budu, almasan da” atalar sözü, bir şeyin dəyərinin və ya keyfiyyətinin, onun tam olaraq əldə edilib-edilməməsindən asılı olmayaraq, hələ də müəyyən bir dəyərə malik olduğunu ifadə edir. Bu söz, bir şeyin yarıdan çoxunun dəyərli olduğunu və onun tam alınmasının vacib olmadığını vurğulayır. Həmçinin, bu atalar sözü, insanlara bir şeyin … Read more

“malı yox – oğru apara, imanı yox – şeytan apara” atalar sözü, insanın əşyalarının, mülklərinin və ya dəyərlərinin olmaması halında, onların başqaları tərəfindən asanlıqla ələ keçirilə biləcəyini vurğulayır. Bu söz, həmçinin insanın mənəvi dəyərlərinin, inancının olmaması halında, pis niyyətli insanların onu öz məqsədləri üçün istifadə edə biləcəyini ifadə edir. Yəni, əgər bir insanın maddi və … Read more

“malı mal yanında tanıyarlar” atalar sözünün mənası, insanın dəyərini, keyfiyyətini və ya qabiliyyətini yalnız onunla eyni səviyyədə olanlarla müqayisə edərək anlamaqdır. Bu söz, bir insanın və ya şeyin dəyərinin, onunla bərabər olanlar arasında daha aydın bir şəkildə ortaya çıxdığını vurğulayır. Yəni, bir insanın və ya malın dəyəri, onun ətrafındakı digər insanlarla və ya əşyalarla olan … Read more

“malı qırov öldürər, qışın adı bədnamdır” atalar sözü, qışın çətinliklərini və bu çətinliklərin insanlara olan təsirini vurğulayan bir ifadədir. Bu söz, qışın sərt və soyuq şəraitinin insanların həyatında yaratdığı çətinlikləri, xüsusilə də maldarlıqla məşğul olanlar üçün daha da ağır olduğunu bildirir. Qışın soyuğu, mal-qara üçün təhlükə yarada bilər və bu da insanların maddi durumuna mənfi … Read more