Atalar Sözləri - Atalar Sözü

“polad sınar, əyilməz” atalar sözünün mənası, insanın çətinliklər qarşısında dayanma gücünü və iradəsini simvollaşdırır. Bu atalar sözü, bir insanın başına gələn çətinliklər, sınaqlar və problemlər qarşısında əyilmədən, mübarizə apararaq irəliləməsini vurğulayır. Həyatın çətinlikləri ilə üzləşən insanlar, bu atalar sözünü xatırlayaraq, öz güclərinə inanmalı və mübarizəyə davam etməlidirlər. Qısa Mənası İnsanın çətinliklər qarşısında iradəsini qoruması və … Read more

“piyadanın qaydasıdır atlıya gülər” atalar sözü, insanların öz vəziyyətlərinə uyğun olaraq başqalarına münasibət bildirdiklərini ifadə edir. Bu söz, bir insanın öz vəziyyətindən asılı olaraq, başqasının vəziyyətini gülünc və ya əhəmiyyətsiz görməsinin bir göstəricisidir. Məsələn, bir insanın daha yüksək bir statusa malik olduğu zaman, daha aşağı statusda olanlara gülməsinin, onların vəziyyətini anlamaması ilə bağlı olduğunu vurğulayır. … Read more

“piyada atlıya gülməsə, bağrı çatlar” atalar sözü, insanların bir-birinə qarşı olan münasibətlərini və sosial status fərqliliklərini vurğulayan bir ifadədir. Bu atalar sözü, bir insanın özündən daha üstün bir vəziyyətdə olan birinə gülməsinin, ona qarşı istehzalı bir münasibət sərgiləməsinin, onun özünü pis hiss etməsinə səbəb olacağını bildirir. Yəni, əgər piyada (aşağı statusda olan) atlıya (yüksək statusda … Read more

“pitiklə donuz darıdan çıxmaz” atalar sözünün mənası, iki fərqli və bir-birinə zidd olan şeyin bir araya gələ bilməyəcəyini ifadə edir. Bu atalar sözü, insanların və ya şeylərin bir-birinə uyğun olmadığını, bir araya gəlmələrinin mümkün olmadığını vurğulamaq üçün istifadə olunur. Məsələn, bir insanın iki ziddiyyətli davranışını və ya xarakterini izah edərkən bu ifadə istifadə oluna bilər. … Read more

“pişiyin qonaq yeri samanlıqdır” atalar sözünün mənası, bir şeyin özünə uyğun olmayan, ya da uyğun gəlməyən bir yer olduğunu ifadə edir. Bu atalar sözü, bir insanın ya da bir şeyin, öz təbiətinə, xarakterinə və ya vərdişlərinə uyğun olmayan bir mühitdə olduğunu vurğulayır. Məsələn, bir insanın özünə uyğun olmayan bir işdə çalışması, ya da bir şeyin … Read more

“pişiyin könlü samanlıq idi, it də qovdu saldı samanlığa” atalar sözü, bir şeyin ya da bir vəziyyətin gözlənilməz və ya arzuolunmaz bir şəkildə dəyişməsini ifadə edir. Bu söz, bəzən insanların istəklərinin və arzularının reallıqla uyğun gəlmədiyini, ya da bir şeyin gözlənilən nəticədən fərqli bir nəticə doğurduğunu vurğulamaq üçün istifadə olunur. Məsələn, bir insan bir şeyə … Read more

“pişiyin gözü siçan deşiyində olar” atalar sözünün mənası, bir şeyin gözlənilən və ya arzu olunan bir vəziyyətdə olduğunu, lakin bu vəziyyətin başqaları üçün təhlükə yarada biləcəyini ifadə edir. Bu atalar sözü, bir tərəfdən birinin diqqətinin bir şeyə yönəldiyini, digər tərəfdən isə bu diqqətin başqaları üçün riskli ola biləcəyini vurğulayır. Məsələn, bir insanın bir şeyə olan … Read more

“Pişiyin dərdi iti öldürər” atalar sözünün mənası, bir insanın öz problemlərinin başqalarına zərər verməsi və ya başqalarının problemlərinin, öz problemləri ilə müqayisədə daha az əhəmiyyətli görünməsi deməkdir. Bu atalar sözü, insanların bəzən öz çətinlikləri ilə başa çıxmaq üçün başqalarının çətinliklərini daha da artırdıqlarını ifadə edir. Yəni, birinin öz dərdi o qədər ağır ola bilər ki, … Read more

“pişiyin ağzı ətə çatmayanda deyər qoxuyubdu” atalar sözü, bir insanın istədiyi bir şeyə nail ola bilmədikdə, o şeyi tənqid etməsi və ya onun haqqında mənfi fikirlər bildirməsi anlamına gəlir. Bu söz, insanların bəzən öz istəklərinə çatmadıqda, o istəkləri aşağılayaraq özlərini rahatlatmağa çalışdıqlarını ifadə edir. Yəni, bir şeyə sahib ola bilmədikdə, onu dəyərsizləşdirmək, insanın özünü daha … Read more

“pişiyi dara qısnayanda dönər üzünü cırmaqlar” atalar sözü, bir insanın başına gələn çətinliklər və ya təzyiqlər qarşısında özünü müdafiə etməyə çalışdığını ifadə edir. Bu söz, bir insanın zor bir vəziyyətlə qarşılaşdığında, özünü qorumaq üçün mübarizə apardığını və ya başqalarına qarşı reaksiya verdiyini göstərir. Həmçinin, bu atalar sözü, bir insanın başqalarının ona qarşı olan davranışlarına cavab … Read more