Atalar Sözləri - Atalar Sözü

“balsız şanda arı durmaz” atalar sözünün mənası, bir şeyin öz təbii və ya əsas xüsusiyyətləri olmadan, onun düzgün və ya faydalı işləməyəcəyini ifadə edir. Bu atalar sözü, bir şeyin müvəffəqiyyətli olması üçün onun zəruri elementlərinin olması lazım olduğunu vurğulayır. Məsələn, bir işin görülməsi üçün lazım olan resursların, biliklərin və ya şəraitin olmaması, o işin uğursuz … Read more

“balını yadlar yeyir, mən çəkirəm bəlasın” atalar sözü, bir insanın başqalarının etdiyi pisliklərdən və ya yanlışlıqlardan zərər çəkdiyini ifadə edir. Bu söz, bəzən başqalarının səhvləri və ya pis niyyətləri nəticəsində bir insanın çətinliklərlə üzləşdiyini vurğulayır. Yəni, başqalarının etdiyi yanlışlıqların nəticəsi olaraq, günahsız insanlar zərər çəkir. Bu atalar sözü, ədalətsizliyin və başqalarının pis əməllərinin cəmiyyətə təsirini … Read more

“balın yoxdu, bal kimi dilin olsun” atalar sözü, insanın özündə olmayan bir şeyi başqalarından gözləməməsi, əvəzində özünü inkişaf etdirməsi və müsbət xüsusiyyətlərə malik olması lazım olduğunu vurğulayır. Bu atalar sözü, insanın xarici görünüşdən daha çox, daxili keyfiyyətlərin, xüsusilə də danışıq qabiliyyətinin, əhəmiyyətini ön plana çıxarır. Yəni, əgər bir insanın müəyyən bir üstünlüyü yoxdursa, o zaman … Read more

“balığın ömri sudan çıxıncadır” atalar sözünün mənası, bir şeyin, bir insanın və ya bir vəziyyətin öz təbii mühitindən, öz yerindən ayrıldığı zaman necə çətinliklərlə qarşılaşacağını ifadə edir. Bu atalar sözü, insanların öz mühitlərindən, alışdıqları şəraitdən uzaqlaşdıqda, çətinliklər yaşaya biləcəyini vurğulayır. Həmçinin, bu ifadə, insanın öz kökünü, mənşəyini unutmaması və oradan ayrılmaması lazım olduğunu da bildirir. … Read more

“balığın dərisi, toyuğun gerisi” atalar sözü, bir şeyin dəyərini və ya əhəmiyyətini başqaları ilə müqayisə edərkən, onun özünəməxsus xüsusiyyətlərini vurğulamaq məqsədini güdür. Bu atalar sözü, bir şeyin yalnız görünüşünə və ya xarici cəhətlərinə baxmaqla, onun əsl dəyərini qiymətləndirməyin yanlış olduğunu ifadə edir. Yəni, bir şeyin dəyəri yalnız onun xarici görünüşü ilə ölçülməməlidir, əslində onun içindəki … Read more

“balığın böyüyü tabaq altındadı” atalar sözü, bir şeyin, xüsusilə də bir insanın, əsl dəyərinin və ya potensialının, göz önündə olduğunu, lakin bəzən bunun qiymətləndirilmədiyini ifadə edir. Bu söz, insanların bəzən ətraflarında olan dəyərli şeyləri görmədiklərini və ya qiymətləndirmədiklərini vurğulayır. Eyni zamanda, bu atalar sözü, bir şeyin görünməz olduğunu, amma əslində onun dəyərinin yüksək olduğunu da … Read more

“balıq tora düşəndən sonra ağlı başına gələr” atalar sözü, insanın çətin bir vəziyyətə düşdükdən sonra, başına gələn hadisələri daha yaxşı dərk etməyə başladığını ifadə edir. Bu söz, bəzən insanların başlarına gələn pis hadisələrdən sonra daha diqqətli, düşüncəli və ağıllı davranmağa başladığını vurğulayır. Yəni, insanlar bəzən yalnız çətinliklərlə üzləşdikdən sonra, öz davranışlarını, qərarlarını və həyatlarını yenidən … Read more

“balıq sudan çıxsa, canı çıxar” atalar sözünün mənası, insanın öz mühitindən, yaşadığı müstəvidən ayrıldığı zaman çətinliklərlə üzləşəcəyini, özünü qorumaq və yaşamaq üçün mübarizə aparmaq məcburiyyətində qalacağını ifadə edir. Bu söz, insanın öz təbii mühitində, rahatlıq zonasındaykən daha güclü və təhlükəsiz olduğunu, lakin bu mühitdən ayrıldığı zaman zərər görəcəyini vurğulayır. Həmçinin, bu atalar sözü, insanın öz … Read more

“balıq suda ikən bazarlıq olmaz” atalar sözünün mənası, bir şeyin öz yerində, öz mühitində daha dəyərli olduğunu və onun qiymətinin yalnız o mühitdə başa düşüləcəyini ifadə edir. Bu atalar sözü, bir şeyin dəyərini anlamaq üçün onun mühitində olmağın vacibliyini vurğulayır. Məsələn, bir insanın öz sahəsindəki bilik və bacarıqları, yalnız o sahədə fəaliyyət göstərdiyi zaman daha … Read more

“balıq istəyən gönünü suya qoyar” atalar sözünün mənası, bir insanın istədiyi bir şeyi əldə etmək üçün mütləq müəyyən bir səy göstərməsi, risk alması və ya çaba sərf etməsi lazım olduğunu ifadə edir. Bu atalar sözü, insanların arzularına çatmaq üçün çalışmaları, cəsarət göstərmələri və bəzən çətinliklərlə üzləşmələri gərəkdiyini vurğulayır. Yəni, istədiyimiz şeylər üçün hər zaman bir … Read more