Atalar Sözləri - Atalar Sözü

“bəyin kölgəsindən it kölgəsi yaxşıdır” atalar sözünün mənası, insanların sosial statuslarına və var-dövlətlərinə görə qiymətləndirilmələrinin yanlış olduğunu vurğulayır. Bu atalar sözü, bəy və ya varlı bir insanın kölgəsi altında yaşamaqdansa, daha müstəqil və azad bir həyat sürməyin daha dəyərli olduğunu ifadə edir. Yəni, insanın öz şəxsiyyətini, müstəqilliyini və azadlığını qoruması, başqalarının təsiri altında olmamasından daha … Read more

“bəyin əli cibindən çıxınca, kasıbın canı çıxar” atalar sözü, insanların maddi vəziyyətinin və sosial statusunun bir-birini necə təsir etdiyini ifadə edir. Bu söz, bəy və kasıb arasında olan fərqi vurğulayır. Bəy, maddi imkanları olan, varlı bir insandır, kasıb isə maddi cəhətdən çətinlik çəkən birisidir. Atalar sözü, bəyin sərvətinin artması və ya xeyirxah davranışlarının kasıba olan … Read more

“bəyin çeşməsindən su içmə” atalar sözünün mənası, başqalarının imkanlarından, mülkündən və ya resurslarından istifadə etməyi, onların mülkiyyətinə hörmət etməyi ifadə edir. Bu atalar sözü, insanlara öz müstəqil yollarını tapmağı, başqalarının mülkünü istismar etməmələri üçün bir xəbərdarlıqdır. Həmçinin, bu ifadə, başqalarının zəhmətini və sərvətini istismar etmədən, öz imkanlarını inkişaf etdirməyin vacibliyini vurğulayır. Qısa Mənası Başqalarının mülkündən … Read more

“bəyə bel bağlayanın heybəsi çiynində gərək” atalar sözü, insanın öz taleyini, həyatını başqalarının iradəsinə, yəni bəyə, rəhbərə və ya güclü bir şəxsə etibar etməsinin risklərini vurğulayır. Bu söz, insanın öz gücünü, bacarığını və müstəqilliyini itirmədən, öz işini öz əlləri ilə görməsinin vacibliyini bildirir. Bel bağlamaq, birinin köməyinə, dəstəyinə güvənmək deməkdir, lakin bu, bəzən insanı asılı … Read more

“bəydən gəlmiş nökərəm, dişlərini tökərəm!” atalar sözünün mənası, bir insanın başqalarının yanında özünü aşağı hiss etməsi, ya da birinin özünü başqalarına bənzətmək üçün öz dəyərini itirməsi ilə bağlıdır. Bu atalar sözü, bir insanın özünü başqalarının yanında kiçik, zəif və ya dəyərsiz hiss etməsinin nəticələrini vurğulayır. Həmçinin, bu ifadə, bir insanın başqalarının gözündəki dəyərini itirməsi və … Read more

“bəy nəzərindən düşən, haqq nəzərindən düşər” atalar sözü, insanların başqalarının fikirlərinə, baxışlarına və dəyərlərinə görə öz davranışlarını tənzimləmələrinin vacibliyini vurğulayır. Bu söz, bir insanın özünü başqalarının gözündə necə təqdim etməsi, onların gözündəki dəyərinin əhəmiyyətini ifadə edir. Yəni, bir insanın davranışları, əxlaqı və dəyərləri, onun cəmiyyətdəki yerini və qəbulunu müəyyən edir. Bu atalar sözü, insanların bir-birinə … Read more

“bəy ilə dost olanın tövləsi dolu olar, samanlığı boş” atalar sözü, insanın dostluq və əlaqələrinin əhəmiyyətini vurğulayır. Bu söz, bir insanın yüksək statusa malik olan biri ilə dostluq etməsinin ona maddi və ya mənəvi fayda gətirəcəyini ifadə edir. Bəy, cəmiyyətin nüfuzlu və güclü bir nümayəndəsidir, ona görə də onun dostu olmaq, insanın həyatında müsbət dəyişikliklərə … Read more

“bəy ilə dalaşmaq dirəklə güləşməyə bənzər” atalar sözü, mübahisə və ya münaqişə zamanı, qarşı tərəfin gücünü və mövqeyini nəzərə almadan, öz fikrini müdafiə etməyə çalışmanın mənasındadır. Bu söz, mübahisənin nəticəsinin çox vaxt mənasız olduğunu və qarşı tərəfin gücünün, mövqeyinin daha üstün olduğunu vurğulayır. Yəni, bəzən mübahisəyə girmək, güclü bir insanla mübarizə aparmağa bənzəyir, çünki nəticə … Read more

“bəy ilə bostan əkənin tağı çiynində bitər” atalar sözünün mənası, bir işin nəticələrinin, o işin sahibi və ya icraçısı tərəfindən birbaşa yaşanacağını ifadə edir. Yəni, bir insan bir iş görürsə, onun nəticələrini də öz üzərinə götürməlidir. Bu atalar sözü, məsuliyyətin və nəticələrin paylaşılmasını vurğulayır. Həmçinin, bir işin müvəffəqiyyəti və ya uğursuzluğu, o işin sahibi olan … Read more

“bəy evindən küt gəldi, dalınca da it gəldi” atalar sözü, bir insanın başına gələn pis bir hadisənin, ya da uğursuzluğun ardından, onunla birlikdə daha da pis bir vəziyyətin ortaya çıxmasını ifadə edir. Bu atalar sözü, bəzən insanın öz səhvləri və ya yanlış seçimləri nəticəsində daha da çətin bir duruma düşdüyünü vurğulamaq üçün istifadə olunur. Yəni, … Read more