Atalar Sözləri - Atalar Sözü

“utanırsan-üzünə rübənd sal” atalar sözünün mənası, bir insanın özünü utancaq hiss etdiyi zaman, bu hissi gizlətmək üçün müxtəlif yollar axtardığını ifadə edir. Bu söz, insanların bəzən özlərini qorumaq və ya başqalarının gözündə daha yaxşı görünmək üçün yalanlar danışa biləcəyini, ya da özlərini süni şəkildə yaxşı göstərməyə çalışdıqlarını vurğulayır. Həmçinin, bu atalar sözü, utancaq insanların bəzən … Read more

“unumu ələdim, ələyimi asdım” atalar sözünün mənası, insanın öz işini, zəhmətini və məhsulunu ortaya qoyduqdan sonra, artıq işin nəticəsini gözləməsi və ya başqalarının da bu işə dəyər verməsini gözləməsi deməkdir. Bu atalar sözü, insanın öz əməyi ilə əldə etdiyi məhsulun dəyərini bilmək və onu qiymətləndirmək lazım olduğunu vurğulayır. Eyni zamanda, insanın öz zəhmətinin nəticələrini gözləməsi, … Read more

“umulmayan daş, yarar baş” atalar sözü, insanın gözləmədiyi, ya da düşünmədiyi bir şeyin başına gəlməsi və ya bir hadisənin gözlənilməz nəticələr doğurması anlamında istifadə olunur. Bu atalar sözü, bəzən həyatın sürprizlərlə dolu olduğunu, bəzən də insanın öz planlarının xaricində baş verən hadisələrin ona fayda verə biləcəyini vurğulayır. Həmçinin, bu ifadə, insanın qarşılaşdığı çətinliklərin və ya … Read more

“ulamağını bilməyən köpək, sürüyə qurd gətirər” atalar sözü, bir insanın və ya bir varlığın öz işini düzgün yerinə yetirmədikdə, başqalarına zərər verə biləcəyini ifadə edir. Bu atalar sözü, bir şeyin düzgün edilməməsinin, nəticədə daha böyük problemlərə yol açacağını vurğulayır. Burada “ulamağını bilməyən köpək” ifadəsi, bir işin düzgün icra edilmədiyini, “sürüyə qurd gətirər” isə bunun nəticəsində … Read more

“ulağa gücü çatmır, acığını palanına tökür” atalar sözü, bir insanın öz gücünün, imkanlarının çatmadığı bir işdə başqalarını günahlandırması, ya da öz narazılığını başqalarına yönəltməsi mənasını daşıyır. Bu söz, insanın öz zəifliklərini, çatışmazlıqlarını başqalarına yükləmək istədiyini ifadə edir. Həmçinin, bu atalar sözü, insanın öz məsuliyyətini qəbul etmədən, başqalarını günahlandırma meylini tənqid edir. Qısa Mənası Öz gücünün … Read more

“Ucuzluqda alanın üzün görmə, bahalıqda satanın” atalar sözü, bir şeyin ucuz qiymətə alındığı zaman onun keyfiyyətinin və ya dəyərinin aşağı olduğunu, buna görə də alıcının məmnuniyyətinin az ola biləcəyini ifadə edir. Eyni zamanda, bahalı məhsulun satılmasının daha etibarlı və keyfiyyətli olduğunu vurğulayır. Bu atalar sözü, alış-verişdə qiymət və keyfiyyət arasında bir əlaqə olduğunu göstərir. Ucuz … Read more

“Ucuz satan tez satar” atalar sözü, bir malın qiymətinin aşağı olması onun tez bir zamanda satılmasına səbəb olduğunu ifadə edir. Bu söz, bazar iqtisadiyyatı prinsiplərinə əsaslanır və müştərilərin daha ucuz qiymətə olan məhsullara daha çox maraq göstərdiyini vurğulayır. Eyni zamanda, bu atalar sözü, qiymətlərin aşağı olması ilə yanaşı, məhsulun keyfiyyətinin də müzakirə oluna biləcəyini işarə … Read more

“Ucuz aldın, quyruğunu düyünlə” atalar sözü, bir şeyin ucuz qiymətə alındığını, lakin onun keyfiyyətinin və ya dəyərinin aşağı olduğunu ifadə edir. Bu söz, insanların bəzən ucuz məhsul alarkən, onun keyfiyyətsiz olacağını göz önündə bulundurmaları lazım olduğunu vurğulayır. Yəni, bəzən ucuz qiymətə alınan şeylər, sonradan daha çox xərcə səbəb ola bilər. Bu atalar sözü, alıcıları daha … Read more

“uca-uca dağlar başı qarlı da olur, qarsız da; igidlərin canı sağ olsun, varlı da olur, varsız da” atalar sözü, həyatın müxtəlif çətinliklərini və fərqli vəziyyətlərini ifadə edir. Bu söz, insanların həyatında müsbət və mənfi anların bir arada olduğunu, hər kəsin öz çətinlikləri və sevincləri olduğunu vurğulayır. Dağların qarlı və qarsız olması, insanların zəngin və kasıb … Read more

“tülkü tülküyə, tülkü quyruğuna” atalar sözünün mənası, insanların bir-birinə bənzədikləri, oxşar xüsusiyyətlərə malik olduqları və ya bir-birini anlamaqda çətinlik çəkmədikləri vəziyyətləri ifadə edir. Bu atalar sözü, bəzən insanlar arasında dostluq, yaxınlıq və ya bir-birini başa düşmə kontekstində istifadə olunur. Tülkülərin bir-birinə oxşar olması, onların bir-birini tanıması və anlamağına işarə edir. Bu, insanların da bir-birini tanıması, … Read more