Atalar Sözləri - Atalar Sözü

dün boğanaq, bu gün doğanaq, yarın dolanaq. (dün ölmüş, bu gün olunuş, yarın dolanırsa olur, güman) atalar sözünün mənası, insan həyatının dövrlərini və dəyişkənliyini ifadə edir. Bu atalar sözü, keçmişdə baş verən hadisələrin, yaşanan çətinliklərin və itkilərin, indiki zamanda yeni imkanların və başlanğıcların olduğunu vurğulayır. Həyatın davamlı bir döngü olduğunu, hər günün yeni bir şans … Read more

“dülgərin qapısı, sınıq olar, çarıqçının başmağı” atalar sözü, insanların öz işlərini, peşələrini və ya fəaliyyətlərini düzgün yerinə yetirmədikdə, nəticələrinin gözlənildiyi kimi olmaması anlamına gəlir. Bu söz, bir insanın öz sahəsindəki işini düzgün yerinə yetirmədiyi zaman, onun nəticələrinin də gözlənilən standartlardan aşağı olacağını vurğulayır. Yəni, bir peşə sahibi öz işini düzgün icra etmədikdə, onun məhsulu da … Read more

“dülgər öldü atağac tapılmadı. (atağac: ükük. tabut)” atalar sözünün mənası, bir insanın vəfatından sonra onun işini davam etdirəcək, onun yerini tutacaq birinin olmaması deməkdir. Bu atalar sözü, bir peşənin, sənətin və ya işin davam etməsi üçün onun sahiblərinin əhəmiyyətini vurğulayır. Dülgər, taxta işləri ilə məşğuldur və onun ölümü ilə birlikdə, onun işini görəcək birinin olmaması, … Read more

“düğürdən uzaq, qırx min ayaq, səndən bizə olsun dayaq, yardımçım ol, tanrı barım, tanrı barım. (düğürdən: şərdən). (tanrı barım: hər nəyim tanrı) atalar sözünün mənası, insanın çətinliklərdən uzaq olmasını, başqalarından dəstək və yardım istədiyini ifadə edir. Bu atalar sözü, insanın həyatında qarşılaşdığı maneələrdən, şərdən uzaq durma arzusunu və Tanrıya olan inancını vurğulayır. Eyni zamanda, insanın … Read more

“düğünsüz el, ölümsüz ev olanmaz” atalar sözünün mənası, bir cəmiyyətin və ya evin sağlam və davamlı olması üçün birlik və əməkdaşlığın vacib olduğunu vurğulayır. Bu söz, insanların bir araya gələrək, bir-birinə dəstək olmasının, birliyi qorumağın və birgə fəaliyyətin əhəmiyyətini ifadə edir. Düğün, bir cəmiyyətin birliyini simvolizə edir, bu səbəbdən də, düğünsüz bir cəmiyyətin uzun müddət … Read more

“düğünə səs, ölümə yas yaxışır” atalar sözünün mənası, insanların həyatında baş verən sevinc və kədər anlarının bir-biri ilə bağlı olduğunu vurğulayır. Bu atalar sözü, insanların həyatında müsbət və mənfi hadisələrin bir arada olduğunu, sevinclərin olduğu zamanlarda kədərli anların da yaşanacağını ifadə edir. Həyatın döngələrini, sevinc və kədərin bir-birini tamamladığını, insanların bu iki hissi də qəbul … Read more

“düğünə el, xırmana yel yaraşar” atalar sözü, bir işin, hadisənin və ya vəziyyətin özünə uyğun olan mühitdə, şəraitdə daha yaxşı nəticə verəcəyini ifadə edir. Bu söz, insanların bir şeyin yerinə yetirilməsi üçün uyğun bir mühit, şərait və ya dəstək axtarmalarının vacibliyini vurğulayır. Məsələn, bir tədbir üçün uyğun bir yer seçmək, bir iş üçün uyğun bir … Read more

“düğün salan düğünləri çözənməz, yaman olan yaxşılığı seçənməz, əz başını yaman görsən hər yerdə, yaman olan yaxşıları görənməz” atalar sözünün mənası, insanın ətrafında baş verən hadisələrə, insanların davranışlarına və seçimlərinə dair bir dərin düşüncəyi ifadə edir. Bu atalar sözü, bəzən insanların göz önündə olan yaxşılıqları görməməsi, yalnız pislikləri seçməsi və ya pis vəziyyətlərdə yaxşılıqları dərk … Read more

“düğün qurdun el ilə, xırman qurdun yel ilə” atalar sözü, insanın işlərinin, uğurlarının və nailiyyətlərinin başqalarının dəstəyi ilə əldə edildiyini vurğulayır. Bu söz, bir şeyin həyata keçirilməsi üçün cəmiyyətin, dostların və ya ailənin rolunun əhəmiyyətini ifadə edir. Düğün, bir cəmiyyətin bir araya gəldiyi, birlikdə sevincləri paylaşdığı bir mərasimdir, xırman isə məhsulun yığılması prosesidir. Bu kontekstdə, … Read more

“düğün el ilə, xermen yel ilə olur” atalar sözü, bir işin, hadisənin və ya münasibətin yalnız insanların bir araya gəlməsi və bir-birini dəstəkləməsi ilə mümkün olduğunu ifadə edir. Bu söz, bir cəmiyyətin, bir qrupun və ya bir ailənin birliyinin və qarşılıqlı dəstəyinin əhəmiyyətini vurğulayır. Yəni, insanlar bir araya gəldikdə, bir-birinə yardım etdikdə, daha böyük uğurlar … Read more