Atalar Sözləri - Atalar Sözü

“elə bil tükün oda tutdular” atalar sözünün mənası, bir insanın ya da bir hadisənin gözlənilməz və ya ani bir şəkildə baş verməsi, ya da bir şeyin çox asanlıqla, gözlənilmədən baş verməsi anlamına gəlir. Bu atalar sözü, bəzən insanların başlarına gələn hadisələrin, ya da vəziyyətlərin nə qədər sürətli və gözlənilməz olduğunu vurğulamaq üçün istifadə olunur. Həmçinin, … Read more

“elə bil ölü qəbirdən xortdayıb” atalar sözü, bir insanın uzun müddət unudulmuş, ya da heç bir əhəmiyyət verilməyən bir məsələni birdən-birə gündəmə gətirməsi, ya da bir şeyin gözlənilmədən ortaya çıxması anlamında istifadə olunur. Bu ifadə, adətən, bir şeyin zamanla unudulması və sonra yenidən ortaya çıxması ilə bağlıdır. İnsanlar bəzən keçmişdə baş vermiş hadisələri, ya da … Read more

“elə bil odun üstünə su töküblər” atalar sözü, bir işin, çabanın və ya mübarizənin heç bir nəticə vermədiyini, sanki bütün səylərin boşa getdiyini ifadə edir. Bu söz, bir şeyin tamamilə faydasız olduğunu, edilən işin heç bir müsbət nəticə doğurmadığını vurğulamaq üçün istifadə olunur. Məsələn, bir insan uzun müddət çalışır, amma istədiyi nəticəni əldə edə bilmir. … Read more

“Elə bil malakan xəncər bağışlayıb” atalar sözü, bir insanın başqasına bir şey verdikdə, onun dəyərini, əhəmiyyətini və ya faydasını tam anlamadığını ifadə edir. Bu söz, bir şeyin görünüşdə dəyərli olsa da, əslində o qədər də faydalı olmadığını, ya da bir insanın bu şeyi qəbul etməsinin onun üçün heç bir müsbət nəticə doğurmadığını vurğulayır. Yəni, bəzən … Read more

“elə bil qurbağa gölünə daş atdılar” atalar sözü, bir insanın başına gələn bir hadisənin və ya vəziyyətin, onun üçün gözlənilməz və ya təsirsiz olduğunu ifadə edir. Bu söz, bir şeyin baş verməsinin, o qədər də əhəmiyyətli olmadığını, ya da bir insanın bu hadisəyə qarşı laqeyd qaldığını vurğulamaq üçün istifadə olunur. Məsələn, birisi bir problem yaşadığında, … Read more

“elə bil kilsəyə bir daş atdım” atalar sözü, bir insanın başqalarının diqqətini çəkmədən, gizli bir şəkildə bir iş görməsini və ya bir şeyin təsirini hiss etmədən, lakin bunun nəticələrinin sonradan ortaya çıxacağını ifadə edir. Bu atalar sözü, bəzən insanların etdikləri işlərin, atdıqları addımların, ya da dedikləri sözlərin, ilk anda görünməsə də, zamanla müəyyən nəticələr doğuracağını … Read more

“Elə bil dənizdə üzən gəmidir” atalar sözü, insanın həyatında baş verən çətinliklərə, maneələrə və ya gözlənilməz hadisələrə qarşı mübarizə aparmağı, irəliləməyi simvolizə edir. Bu söz, insanın qarşısına çıxan çətinliklərə baxmayaraq, irəliləmək və məqsədinə çatmaq üçün mübarizə aparmağın vacibliyini vurğulayır. Həyatın dənizində üzən gəmi kimi, insan da çətinliklərə qarşı dözümlü olmalı, istiqamətini itirmədən yoluna davam etməlidir. … Read more

“elə bil dədəsini mən öldürmüşəm” atalar sözü, bir insanın başqasına qarşı etdiyi bir hərəkətin, onun üçün nə qədər ağır və acı olduğunu ifadə edir. Bu ifadə, birinin başqasının qəlbini qırdığı, ona böyük bir zərbə vurduğu və ya onu çox incitdiyi zaman istifadə olunur. Bu atalar sözü, insanların bir-birinə qarşı olan münasibətlərində diqqətli olmaları, başqalarının hisslərini … Read more

“Elə bil daşdan talaşa qopub” atalar sözü, bir insanın ya da bir şeyin öz yerindən, vəziyyətindən, ya da mövqeyindən birdən-birə, gözlənilmədən ayrılmasını və ya dəyişməsini ifadə edir. Bu ifadə, adətən, bir şeyin gözlənilməz bir şəkildə baş verməsi, ya da bir insanın özünü gözlənilməz bir vəziyyətdə tapması ilə bağlıdır. Həmçinin, bu atalar sözü, bir insanın bir … Read more

“Elə bil dalınca atlı salıblar” atalar sözü, bir insanın, bir hadisənin və ya bir şeyin gözlənilmədən, ani bir şəkildə ortaya çıxması və ya baş verməsi mənasında istifadə olunur. Bu atalar sözü, bəzən insanın hazırlıqsız, gözlənilmədən bir vəziyyətlə qarşılaşdığını vurğulamaq üçün işlədilir. Həmçinin, bu ifadə, bir şeyin baş verməsi üçün hazırlıq edilmədiyi zaman yaşanan çaşqınlığı da … Read more