Atalar Sözləri - Atalar Sözü

“yad itin quyriuğu qısılı olar” atalar sözünün mənası, bir insanın özünə aid olmayan bir şeyə, məsələn, bir mülkə, bir yerə və ya bir insana qarşı olan münasibətinin soyuq və məsafəli olduğunu ifadə edir. Bu atalar sözü, başqalarının işlərinə, mülkünə və ya həyatına müdaxilə etmənin, ya da onlara qarşı laqeyd olmağın nəticələrinin mənfi olacağını vurğulayır. Yəni, … Read more

“yad gəlib aşna olunca, aşna – yar əldən gedər” atalar sözü, insanın tanımadığı birisi ilə dostluq etməsinin, ya da yaxınlaşmasının, bəzən arzuolunmaz nəticələrə yol aça biləcəyini ifadə edir. Bu söz, insanın tanımadığı insanlarla münasibət qurarkən ehtiyatlı olmasının vacibliyini vurğulayır. Yəni, tanımadığımız insanlarla yaxınlıq qurduqda, bu münasibətlərin bəzən zərərlə nəticələnə biləcəyini bildirir. Bu atalar sözü, insanlara … Read more

“ya vəlvələdən, ya zəlzələdən” atalar sözü, insanların başlarına gələn çətinliklərin, problemlərin ya da narahatlıqların iki fərqli səbəbə bağlı olduğunu ifadə edir. Bu söz, bir vəziyyətin ya da hadisənin iki mümkün mənfi nəticəsi olduğunu vurğulayır. Yəni, insanın qarşılaşdığı çətinliklər ya da narahatlıqlar, ya da baş verən hadisələr, ya da gözlənilməz vəziyyətlər, ya da başqalarının təsiri ilə … Read more

“ya lələ şələni basar, ya şələ – lələni” atalar sözünün mənası, insanın həyatında seçim etməsi və bu seçimlərin nəticələrinin qaçılmaz olduğunu ifadə edir. Bu atalar sözü, bir tərəfdən bir şeyin üstünlük təşkil etməsi, digər tərəfdən isə onun əksinin də mümkün olduğunu vurğulayır. Həyatda hər zaman iki tərəf arasında bir seçim olacağını, bu seçimlərin isə müəyyən … Read more

“Ya keçəl həsən, ya da həsən keçəl” atalar sözü, insanın xarakterinin, davranışlarının və ya vəziyyətinin dəyişməz olduğunu, yəni bir şeyin ya da birinin mütləq bir xüsusiyyətə sahib olduğunu ifadə edir. Bu atalar sözü, bəzən insanların özlərini və ya başqalarını olduğu kimi qəbul etmələri lazım olduğunu vurğulamaq üçün istifadə olunur. Həmçinin, bu ifadə, insanın özünü olduğu … Read more

“ya dalına min, ya da dalına mindir” atalar sözü, bir işin ya da bir vəziyyətin iki fərqli nəticəsi olduğunu və bu nəticələrdən birinin seçilməsinin vacib olduğunu ifadə edir. Bu söz, insanlara seçim etmənin əhəmiyyətini, bəzən risk almanın zəruriliyini və ya bir vəziyyətdəki iki mümkün yoldan birini seçmənin lazım olduğunu vurğulayır. Həmçinin, bu atalar sözü, bəzən … Read more

“ya bu dəvəni güdməli, ya da bu diyardan getməli” atalar sözünün mənası, insanın qarşısında iki seçim olduğunu və bu seçimlərdən birini mütləq etməsi lazım olduğunu ifadə edir. Bu söz, bəzən çətin vəziyyətlərdə, insanın ya bir problemi həll etməli, ya da həmin mühitdən uzaqlaşmalı olduğunu vurğulayır. Yəni, insan ya mübarizə aparmalı, ya da vəziyyətdən çıxış yolu … Read more

“ya bir yol tap, ya bir yol aç, ya da yoldan çəkil” atalar sözü, insanın qarşısında duran çətinliklərə və maneələrə qarşı mübarizə aparmağı, ya da bu maneələri aşmağın bir yolunu tapmağı təşviq edir. Bu söz, insanın öz məqsədinə çatmaq üçün çalışmalı olduğunu, əgər çətinliklər qarşısında durursa, ya yeni bir yol axtarmalı, ya da mövcud yoldan … Read more

“ya bil, ya da biləndən soruş” atalar sözü, insanın bilik və məlumatın əhəmiyyətini vurğulayır. Bu söz, bir şey haqqında məlumat sahibi olmağın vacibliyini, əgər bilmiriksə, mütləq o sahədə daha bilgili olanlardan soruşmağı tövsiyə edir. Yəni, insanın öz biliklərini artırması və ya bilmədiyi bir şeyi öyrənmək üçün başqalarına müraciət etməsi lazım olduğunu ifadə edir. Bu atalar … Read more

“vuran igid dayısına gəyişməz” atalar sözünün mənası, bir insanın öz kök və ailə dəyərlərinə sadiq qalmasını, çətinliklər qarşısında belə öz prinsip və əxlaqını dəyişməməsini ifadə edir. Bu atalar sözü, insanın öz dayısı, yəni ailə üzvü tərəfindən dəstəklənməsinin əhəmiyyətini vurğulayır. Eyni zamanda, insanın öz gücünü, cəsarətini və iradəsini qorumasının vacibliyini də bildirir. Qısa MənasıBu atalar sözü, … Read more