Atalar Sözləri - Atalar Sözü

“kor canavarınkını allah yuvasında yetirər” atalar sözü, insanların başqalarının çətinliklərini, əzablarını və ya itkilərini başqalarının gözündə kiçiltməməsi, onların acılarını anlaması və ya onlara kömək etməsi lazım olduğunu vurğulayır. Bu söz, bəzən insanların başqalarının çətinliklərinə laqeyd yanaşdığını, lakin bir gün özlərinin də eyni vəziyyətlə qarşılaşa biləcəyini xatırladır. Həmçinin, bu atalar sözü, insanların başqalarının acılarını hiss etmələrinin … Read more

“Kor burada, ya bağdadda. ” atalar sözü, insanın öz vəziyyətini, mühitini və ya imkanlarını başqaları ilə müqayisə edərkən, bəzən daha yaxşı bir yerin, vəziyyətin və ya imkanların olduğunu düşünməsinin yanlış olduğunu vurğulayır. Bu atalar sözü, insanın öz mühitindəki dəyərləri, imkanları və vəziyyəti qiymətləndirməsinin vacibliyini ifadə edir. Həmçinin, bəzən insanlar daha yaxşı bir yerin, məsələn, “Bağdad”ın … Read more

“kor bulaqdan su gəlməz” atalar sözünün mənası, bir insanın özündən gözlənilən vəzifələri yerinə yetirmədiyi, ya da bir şeyin öz mənbəyindən, kökündən gəlmədiyi zaman, ondan gözlənilən nəticələrin də olmayacağı anlamına gəlir. Bu atalar sözü, insanların öz imkanlarını, bacarıqlarını və resurslarını düzgün istifadə etmələrinin vacibliyini vurğulayır. Yəni, əgər bir şeyin kökü sağlam deyilsə, ondan gözlənilən fayda da … Read more

“kor bazara getməsə bazar korsuz qalmaz” atalar sözü, bir şeyin baş verməsi üçün mütləq bir şəxs və ya amil lazım olmadığını ifadə edir. Bu söz, bir işin, fəaliyyətin və ya hadisənin baş verməsi üçün yalnız bir şəxsin iştirakının kifayət etmədiyini, əks halda onun baş verməsinin mümkün olduğunu vurğulayır. Yəni, əgər birisi bir işə qatılmırsa, bu … Read more

“kor atlanar, öz ölkəsini çapar” atalar sözü, insanın öz imkanlarını, resurslarını və mühitini düzgün qiymətləndirməsinin vacibliyini vurğulayır. Bu söz, bəzən insanın başqalarının mühitində, imkanlarında və ya həyatında uğur qazanmağa çalışmasının, öz doğma yurdunun, mədəniyyətinin və imkanlarının dəyərləndirilməməsi nəticəsində baş verən çətinlikləri ifadə edir. Yəni, insan öz köklərini, öz ölkəsini unudaraq, başqalarının həyatına yönəlirsə, bu, onun … Read more

“kor at üçün kor nəlbənd gərək” atalar sözünün mənası, bir insanın və ya bir şeyin öz vəziyyətinə uyğun olan bir dəstək və ya yardım alması lazım olduğunu ifadə edir. Bu söz, bəzən insanların öz imkanlarına, ehtiyaclarına və ya vəziyyətlərinə uyğun olmayan yardımların faydasız olduğunu vurğulamaq üçün istifadə olunur. Yəni, bir şeyin düzgün işləməsi üçün ona … Read more

“kor at gecə də otlar” atalar sözünün mənası, insanın başına gələn çətinliklər və ya uğursuzluqların, bəzən gözlənilməz anlarda da olsa, bir şəkildə həll oluna biləcəyini ifadə edir. Bu atalar sözü, bəzən insanın görmə qabiliyyətinin məhdud olduğu zamanlarda belə, həyatın öz axarı ilə davam etdiyini və nəticədə müsbət bir şeylərin ortaya çıxacağını vurğulayır. Həmçinin, bu ifadə, … Read more

“kolxoz anbarı el süfrəsidir” atalar sözünün mənası, bir toplumun, cəmiyyətin və ya bir qrupun bir araya gələrək paylaşdığı resursların, biliklərin və təcrübələrin əhəmiyyətini vurğulayır. Bu atalar sözü, insanların birgə çalışaraq daha böyük uğurlar əldə edə biləcəyini, birlikdə olmanın gücünü ifadə edir. Həmçinin, cəmiyyətin birliyinin və qarşılıqlı dəstəyin vacibliyini ön plana çıxarır. Bu kontekstdə, “kolxoz anbarı” … Read more

“kol dibində evim olsun, içində ərim olsun” atalar sözü, insanın sadə, amma özünə məxsus bir həyat tərzini seçməsinin və sevdiyi insanla bir yerdə olmağın dəyərini vurğulayır. Bu söz, maddi zənginlikdən daha çox, sevgi, ailə və sadə bir yaşamın əhəmiyyətini ifadə edir. İnsanlar bəzən lüks və var-dövlət arzusunda olsalar da, əsl xoşbəxtliyin sevdikləri ilə bir yerdə … Read more

“kol dibində xış yoxdu” atalar sözünün mənası, bir şeyin, bir işin ya da bir vəziyyətin gözlənildiyi kimi olmaması, yəni arzu olunan nəticənin əldə edilməməsi deməkdir. Bu atalar sözü, bəzən insanların gözləntilərinin reallıqla uyğun gəlmədiyini vurğulamaq üçün istifadə olunur. Həmçinin, bu ifadə, bir şeyin gözlənilən faydasının olmaması, ya da bir işin nəticəsinin müsbət olmaması halında da … Read more